1.4 (40 kW / 55 ZS) 1991
Gāzes atspere, Bagāžas / kravas nodalījuma vāks 30803472
OEM numurs ir unikāls kods, kas satur burtus un ciparus.
Auto ražotājs tos izmanto, lai apzīmētu ikvienu automašīnas daļu.
Neoriģināla automašīnas detaļa, kurai ir OEM numurs, parāda, ka detaļa atbilst augstākajiem auto ražotāja standartiem, un tās parametri un tehniskās specifikācijas ir identiskas oriģinālajam aprīkojumam.
Visas rezerves daļas zemāk esošajā sarakstā atbilst OEM numuram 30 803 472:
- 30 803 472 (VOLVO oriģinālais numurs)
Gāzes atspere, Bagāžas / kravas nodalījuma vāks OEM 30 803 472: cena un alternatīvās preces
| Cena | 8 - 92 € |
| OEM zīmols | ABAKUS, AIC, ASHIKA, AUTOMEGA, BUGIAD, DACO Germany |
| Autoražotājs | VOLVO |
| OEM 30803472 ekvivalenti | 30803472, 30 803 472, 3080347-2 |
52 preces
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks RIDEX 30 803 472320N, 602 mm, no abām pusēm, Automobiļa aizmugurējās durvis/Bagāžas nod. vāks
Preces numurs: 219G0008
Atsauksmes - 13
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm, Automobiļa aizmugurējās durvis / Bagāžas nod. vāks
- Korpusa garums [mm]: 366
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Masa [kg]: 0,30
- Stiprināšanas punktu diametrs [mm]: 18
- Materiāls: Tērauds
- Skrūves diametrs līdz [mm]: 10
- Preces numurs: 219G0008
- Zīmols: RIDEX
- EAN numuru: 4059191190478
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 4)
-18%
no
IMC 16,50 €
13,49 €
26,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks YSPARTS 30 803 472
Preces numurs: YS-GS1181
Iesniegt atsauksmi
- Preces numurs: YS-GS1181
- Zīmols: YSPARTS
- EAN numuru: 225343183215411832154
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks NTY 30 803 472320N, 600 mm
Preces numurs: AE-VV-025
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 600
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Sērijas numurs: AE-VV-025
- Neto svars [g]: 146
- Preces numurs: AE-VV-025
- Zīmols: NTY
- EAN numuru: 5902048144607
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 4)
10,49 €
20,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks ABAKUS 30 803 472320N, 601 mm, no abām pusēm
Preces numurs: 101-00-010
Atsauksmes - 7
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 601
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- OE-numuram: 30803472
- Montāža / demontāža jāveic kvalificētam personālam!
- Preces numurs: 101-00-010
- Zīmols: ABAKUS
- EAN numuru: 2246578770040
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks JP GROUP 30 803 472320N, no abām pusēm
Preces numurs: 4981200200
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Kopējais garums [mm]: 602
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Preces numurs: 4981200200
- Zīmols: JP GROUP
- EAN numuru: 5710412551339
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks NTY 30 803 472325N, 605 mm
Preces numurs: AE-DW-005
Atsauksmes - 1
- Izspiešanas spēks [N]: 325
- Garums [mm]: 605
- Sērijas numurs: AE-DW-005
- Neto svars [g]: 300
- Preces numurs: AE-DW-005
- Zīmols: NTY
- EAN numuru: 5902048138910
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks KRAFT 30 803 472320N, 600 mm, Automobiļa aizmugurējās durvis/Bagāžas nod. vāks
Preces numurs: 8506304
Atsauksmes - 3
- Uzstādīšanas puse: Automobiļa aizmugurējās durvis / Bagāžas nod. vāks
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 600
- Pacelšanas augstums [mm]: 280
- Produkcijas numurs: 8506304
- Preces numurs: 8506304
- Zīmols: KRAFT
- EAN numuru: 5901159220095
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā
13,49 €
Cena par vienību
26,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks STABILUS 30 803 472320N, 602 mm
Preces numurs: 0624KV
Atsauksmes - 1
- Produktu līnija: LIFT-O-MAT
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Preces numurs: 0624KV
- Zīmols: STABILUS
- EAN numuru: 4046577089280
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 4)
-73%
no
IMC 53,30 €
13,99 €
Cena par vienību
27,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks JOHNS 30 803 472320N, 602 mm, no abām pusēm
Preces numurs: 90 06 95-95
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Pacelšanas augstums [mm]: 258
- Preces numurs: 90 06 95-95
- Zīmols: JOHNS
- EAN numuru: 4052028154520
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā
13,99 €
Cena par vienību
27,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks MONROE 30 803 472320N, 601 mm
Preces numurs: ML5184
Atsauksmes - 6
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 601
- Vertikālās caurules diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Masa [kg]: 0,367
- Cilindra diametrs [mm]: 18,5
- Iepakojuma garums [cm]: 72,5
- Iepakojuma platums [cm]: 3
- Iepakojuma augstums [cm]: 3
- Preces numurs: ML5184
- Zīmols: MONROE
- EAN numuru: 5412096342547
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā
14,49 €
Cena par vienību
28,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks MAXGEAR 30 803 472320N, 602 mm
Preces numurs: 12-0136
Atsauksmes - 1
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Preces numurs: 12-0136
- Zīmols: MAXGEAR
- EAN numuru: 5907558525724
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks MAGNETI MARELLI 30 803 472320N, 600,5 mm
Preces numurs: 430719018200
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 600,5
- Korpusa diametrs [mm]: 18,5
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Preces numurs: 430719018200
- Zīmols: MAGNETI MARELLI
- EAN numuru: 8001063456218
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 4)
15,99 €
Cena par vienību
31,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks FA KROSNO 30 803 472320N, 601 mm, no abām pusēm
Preces numurs: 23154
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 601
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Preces numurs: 23154
- Zīmols: FA KROSNO
- EAN numuru: 5012759384237
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 2)
15,99 €
31,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks Magnum Technology 30 803 472320N, 602 mm, bez spoilera, no abām pusēm
Preces numurs: MGS4001
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Noformējums: bez spoilera
- Preces numurs: MGS4001
- Zīmols: Magnum Technology
- EAN numuru: 5901655230147
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks TOPRAN 30 803 472320N, 605 mm, no abām pusēm, Automobiļa aizmugurējās durvis/Bagāžas nod. vāks
Preces numurs: 600 126
Atsauksmes - 1
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm, Automobiļa aizmugurējās durvis / Bagāžas nod. vāks
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 605
- maināmi tikai pārī
- Pacelšanas augstums [mm]: 232
- Preces numurs: 600 126
- Zīmols: TOPRAN
- EAN numuru: 1188890000016
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 2)
-44%
no
IMC 32,48 €
17,99 €
35,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks ESEN SKV 30 803 472320N, 602 mm, Automobiļa aizmugurējās durvis/Bagāžas nod. vāks, no abām pusēm
Preces numurs: 52SKV537
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: Automobiļa aizmugurējās durvis / Bagāžas nod. vāks, no abām pusēm
- Korpusa garums [mm]: 366
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Masa [kg]: 0,3
- Stiprināšanas punktu diametrs [mm]: 18
- Skrūves diametrs līdz [mm]: 10
- Jaunā det. obl. jāsal. ar veco det.(īpaši OE / oriģ. det. Nr.)
- Preces numurs: 52SKV537
- Zīmols: ESEN SKV
- EAN numuru: 224969173024871730248
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 4)
18,99 €
37,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks MEYLE 30 803 472320N, 602 mm, ORIGINAL Quality
Preces numurs: 540 910 0007
Iesniegt atsauksmi
- Papildus informācija: ORIGINAL Quality
- Garums [mm]: 602
- Spēks F [N]: 320
- ieteicama nomaiņa pa pāriem
- Preces numurs: 540 910 0007
- Zīmols: MEYLE
- EAN numuru: 4040074568811
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 2)
19,49 €
38,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks LESJÖFORS 30 803 472aizmugurē
Preces numurs: 8195821
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: aizmugurē
- Preces numurs: 8195821
- Zīmols: LESJÖFORS
- EAN numuru: 7394410032311
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 4)
-64%
no
IMC 58,47 €
20,99 €
41,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks FEBI BILSTEIN 30 803 472320N, 583 mm, no abām pusēm
Preces numurs: 17323
Atsauksmes - 1
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm
- Korpusa garums [mm]: 301,5
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 583
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 262
- Masa [kg]: 0,278
- Stiprināšanas punktu diametrs [mm]: 16,5, 17,8
- Preces numurs: 17323
- Zīmols: FEBI BILSTEIN
- EAN numuru: 4027816173236
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 4)
-60%
no
IMC 55,04 €
21,99 €
Cena par vienību
43,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks QUINTON HAZELL 30 803 472320N, 605 mm
Preces numurs: QTS128397
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 605
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 232
- Preces numurs: QTS128397
- Zīmols: QUINTON HAZELL
- EAN numuru: 5016593648036
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 6)
-35%
no
IMC 34,73 €
22,49 €
44,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks MAPCO 30 803 472320N, 600 mm
Preces numurs: 20986
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 600
- maināmi tikai pārī
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 225
- Preces numurs: 20986
- Zīmols: MAPCO
- EAN numuru: 4043605028709
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā
-63%
no
IMC 65,34 €
23,99 €
47,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks STARK 30 803 472320N, 602 mm, no abām pusēm, Automobiļa aizmugurējās durvis/Bagāžas nod. vāks
Preces numurs: SKGS-0220007
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm, Automobiļa aizmugurējās durvis / Bagāžas nod. vāks
- Korpusa garums [mm]: 366
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Masa [kg]: 0,30
- Stiprināšanas punktu diametrs [mm]: 18
- Materiāls: Tērauds
- Skrūves diametrs līdz [mm]: 10
- Preces numurs: SKGS-0220007
- Zīmols: STARK
- EAN numuru: 4059191024186
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks METZGER 30 803 472320N, 602 mm
Preces numurs: 2110093
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- dinamisks
- Preces numurs: 2110093
- Zīmols: METZGER
- EAN numuru: 4250032468620
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā
-56%
no
IMC 55,79 €
24,49 €
Cena par vienību
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks SWAG 30 803 472320N, 583 mm, no abām pusēm
Preces numurs: 55 51 0024
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: no abām pusēm
- Korpusa garums [mm]: 301,5
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 583
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 262
- Masa [kg]: 0,278
- Stiprināšanas punktu diametrs [mm]: 16,5, 17,8
- Preces numurs: 55 51 0024
- Zīmols: SWAG
- EAN numuru: 4044688173232
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā
-43%
no
IMC 55,04 €
30,99 €
61,98 € / cena par 2 vienībām
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks TRISCAN 30 803 472320N, 600,5 mm
Preces numurs: 8710 27209
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 600,5
- Pacelšanas augstums [mm]: 139
- Preces numurs: 8710 27209
- Zīmols: TRISCAN
- EAN numuru: 5709147350058
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ir noliktavā (Atlikušās preces: 2)
-45%
no
IMC 59,18 €
31,99 €
Cena par vienību
Cena, ieskaitot 21% PVN
neiesk. piegādes maksu
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks OPTIMAL 30 803 472320N, 602 mm
Preces numurs: AG-50355
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602
- Korpusa diametrs [mm]: 18
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Masa [kg]: 0,282
- Preces numurs: AG-50355
- Zīmols: OPTIMAL
- EAN numuru: 4058787209716
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks DELPHI 30 803 472320N
Preces numurs: GS10329
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Maksimālais garums [mm]: 602
- Vertikālās caurules diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 230
- Cilindra diametrs [mm]: 18
- Preces numurs: GS10329
- Zīmols: DELPHI
- EAN numuru: 5012759384190
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Parauga fotoattēls
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks JP GROUP 30 803 472320N, QH
Preces numurs: 4981200209
Iesniegt atsauksmi
- Papildus informācija: QH
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Kopējais garums [mm]: 602
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Preces numurs: 4981200209
- Zīmols: JP GROUP
- EAN numuru: 5710412337285
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks DACO Germany 30 803 472320N, 602,5 mm
Preces numurs: SG4104
Iesniegt atsauksmi
- Izspiešanas spēks [N]: 320
- Garums [mm]: 602,5
- Korpusa diametrs [mm]: 19
- Virzuļa štoka diametrs [mm]: 8
- Pacelšanas augstums [mm]: 223
- Preces numurs: SG4104
- Zīmols: DACO Germany
- EAN numuru: 4260426622965
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Gāzes atspere, Bagāžas / Kravas nodalījuma vāks PROFIT 30 803 472aizmugurē
Preces numurs: 2015-0279
Iesniegt atsauksmi
- Uzstādīšanas puse: aizmugurē
- Preces numurs: 2015-0279
- Zīmols: PROFIT
- EAN numuru: 250020150279
- Stav: Jauns
- Atsauces numurs OEM: 30803472
Parādīt produkta OEM numurus
Informācija
Ielādēt vairāk
- 1
- 2
Labākie piedāvājumi: